Like Jacob said, you should definitely try a narrower grip. Pain that breaks the grip in an OHS position will only result in injury. The narrower grip will require less ulnar deviation and thus stress on the wrist--hopefully with less pain.
Start doing a wrist prehab routine like this before your weight training:
http://www.youtube.com/watch?v=c2w1PeSR8G4