Some carb cycling or targeted carbs approach might work for you to gain strength without too much fat. You'll have to play around with the carb numbers a bit to find the right amounts.
More protein comes to mind too - 12 blocks on the Zone is not that much.
Big glutes are awesome. (I'm female BTW)